Due vite, una svolta